View Full Version : Sub or dub
I am considering buying this series, but I have never seen it in the subtitiled version. I was wondering what all of you think of the sub VA's and translation in comparison to the dub. I am just afraid that is will be like Cowboy Bebop and the dub works better than the sub.
Oogami Ichirou
19-04-01, 04:11 AM
Just buy the DVD then you can try both... unless your getting crappy more expensive VHS tapes which I absolutely hate! :dodgy:
Well, actually I am looking for to buy the vcds. That is why I need to know what everyone else thinks of the sub version. To be honest right now I do not own a dvd player I just get to use my roomies.
Drizzten
21-04-01, 09:31 PM
I've seen the first 3 tapes of the sub and the voices seem to be better suited for the characters...and the translation is perectly fine.
Cool! I am really glad to hear that. Thank you for giving me your opinion. This is really helpful.
Fatal Outlaw
26-04-01, 04:52 PM
the dub isnt really half bad, i love mel's dub voice, she sounds like she clueless and it perfectly fits the character, anyway, grab the dvd's so u can compare both in a push of a button.
PsychoGoatee
27-04-01, 12:11 AM
The dub is good, although most voices are better in the sub. Its just a matter a preference here :)
vBulletin® v3.7.4, Copyright ©2000-2008, Jelsoft Enterprises Ltd.