Rem's song

[Shinji_Ikari15]

what is that song called that rem keeps singing, i am looking for it on line
>.< cant find it, but maybe thats because i dont have the name of it.

[SephirothTG]

It's sound Life and its Lem :) :P

[Ikidomari]

Lem? It's Rem, isn't it. No really. Hell with that r=l japanese. Rem, not Lem.

Little unimportant SPOILER//>>
















I also heard that Vash's incognito name might actually be a translation error. Eriks = Alex, Rem's fiancee. Riiiight?

[SephirothTG]

It's Lem....

[Shinji_Ikari15]

Its REM!!

[omae o korosu]

in the american version, it's rem. but in japan "l" and "r" are exactly the same, so there is no difference between lem and rem.

[Miss_Misato]

Actually, it's neither, since Japanese words/names don't end in any letter besides a,e,i,o,u, and n....:lol:

[Lokki]

So it could be Remu or Lemu

[Magnus9]

Well if you watch the series in japanese vash always says Remu. But then again in english it would probably translate to Rem or LEm......but Rem sounds a lot better:tongue2:

[Sakaki]

Heh ... I love dragging up threads from the past ...

The song that Rem sings is entitled "Sound Life." If you're looking for a reputable translation of it, I heartily recommend going here:

http://www.jlyrics.org/anime/trigun/index.html

I've spoken with the gal that runs the site, and she's quite knowledgeable. ^_^

- Sakaki

[Gundammi!]

That song makes me cry... :bawling: On the subject of Trigun music, what's the name of the song that plays when Vash is pouring the bourbon off the tower in ep 6 and when he says "You were just tired..." it comes up alot on the subject of Rem.

[Ronin Aquila]

On the subject;

Notice how Rem is a synthesis of elements from BOTH Meryl Strife and Millie Thompson....

[Miss_Misato]

I noticed that Rem was a lot like Milly and Meryl combined...she even looks like them if they were to be spliced together. IMHO, Meryl is a decendant of Rem, because of the last few episodes, when she acts like her, and she knows the song. I dunno, Maybe? maybe not...

[Ronin Aquila]

And since the height and the hairstyle is so similar to Milly, could it possibly be... that Milly and Meryl are somewhat realted?