PDA

View Full Version : NERV


Wolfpac
01-07-00, 08:39 AM
1). Why is NERV written in English when the Anime is Japanese so the Japanese can't read it???

2). What dose NERV stand for???

eva2000
01-07-00, 08:48 AM
i am not sure why myself .... hope someone else has some idea ...

fasad
01-07-00, 09:55 AM
nerv is german for nerve
seele is german for soul
gehirn is german for brain

the is a *lot* of english in nge, and japan in general. it's used all over the place. they are all taught english in school, but due to a shoddy education system, can't use it too well...

notice in the eoe credits that gainax used an "english adviser" :)

Dan Ikari
01-07-00, 01:29 PM
I though Maybe to reflect the United Nations and global unity in all this??????????

Pen2
02-07-00, 12:24 AM
expanding on fasad

Eva is german for Eve (wife of adam)

Ko Hakaisha
02-07-00, 01:56 AM
Debating with Pen2

Eva is short for evangelion; which (to me) sounds very similar to evangelize. Evangelize means inducting into or bringing inot; usually in religious circumstances. Just thought I'd say that.

ryezen
02-07-00, 01:02 PM
perhaps you should also ask why Evangelion is full of X'tian/Jewish symbolism when Japanese are hardly X'tian!

__________
"unlearn what you have learned"