the english version of the opening/closing credits

[Fatal Outlaw]

we've all seen it on tv, so do you like it? personally, i like the original opening theme song in english better (the one made by funimation). the closing credits is good too, but i like the second closing credits better so im gonna have to wait until the second season or so

[Nairohe]

the english version was.... good... but not as WELL DONE as the original opening theme... if you listen carefully, the english version sounds corny and doesnt make any sense. they've completely changed Smile bomb.

they've retouched the animation really good that the animation looks almost flat from how i remembered it... i thought the colors looked dull, but maybe that's jsut me. now the colors are all funky and lively.... or has it always been that way? o_O

i wish they would show the FULL ending though... i think they cut it short... ><

[Fatal Outlaw]

Originally posted by Nairohe
the english version was.... good... but not as WELL DONE as the original opening theme... if you listen carefully, the english version sounds corny and doesnt make any sense. they've completely changed Smile bomb.

the lyrics? its actually precise...i checked my dvd (of the YYH dvd) that had the original song in japanese with a translation on the bottom (subs) and most of it were actually right on